丑女贝蒂：故事继续 第二季

　　CBS已续订《犯罪心理：穿越国界》第二季。

　　《犯罪心理：穿越国界 Criminal Minds: Beyond Borders》为《犯罪心理》的衍生剧，主要围绕FBI探员如何帮助国外居住的美国公民解决问题而展开。Gary Sinise：饰演Jack Garrett，在FBI待了20年，刚刚被指派负责这个部门。Tyler James Williams：饰演队中的技术分析员Monty，是个讨喜而又聪明的角色，平常在家工作，他对陷入困境的家庭以事无巨细的方式处理，协助队伍找到被遗留的线索，以及找到远在海外的真凶。Daniel Henney：Matt Simmons，不仅是一位在国外长大的军人还是一个居家好男人，喜欢探索和融入不同的文化，最重要的是他的侧写能力对整个团队致为关键。

　　The detectives investigate a multiple homicide at a fast food restaurant; an addict gives his baby daughter to a drug dealer as collateral on an overdue loan; Internal Affairs reopens the Kirkendall case.

　　In the four months since Joey Salvo's assassination, Simone is working odd jobs since he has been suspended by Internal Affairs pending their investigation, while he approaches Sipowicz asking about his and others incitements by the FBI who think that Salvo's death was an inside job within IAB, and Lt. Shannon from IAB tells Lt. Fancy that he may know the person who killed Salvo.

　　Licalsi is found guilty of the manslaughter of Marino and his driver and is given a two year sentence. Because of his involvement with Licalsi, and the belief that he withheld evidence that could have given her a longer sentence, Kelly is transferred out of the 15th and chooses to leave the department altogether. He is replaced by Bobby Simone, a widower whose previous job was that of driver for the Police Commissioner. This does not sit well with Sipowicz but in time he learns to accept his new partner and, as his relationship with Sylvia leads down the aisle, asks Simone to be his best man.
　　After an affair with a journalist who uses information that he gives her in an article, Simone begins a relationship with another new officer in the squad, Diane Russell. Sipowicz, still a recovering alcoholic, recognizes in Russell's behavior that she also has a problem and, after much prompting, she herself goes to AA. Elsewhere, due to his lack of self-belief that a woman like Donna could love him, Medavoy's relationship with her breaks down, due in no small part to Donna's visiting sister.

　　Each week viewers see the gritty reality of life in a New York City Police unit as the officers go about their work with a grim determination. Two partners, Detectives Andy Sipowicz and John Kelley (later replaced by Bobby Simone), are the central characters in this weekly police drama, and personify very different approaches to their difficult job. Sipowicz's brash gruffness (covering an emotional vulnerability) is tempered by the precise and controlled demeanor of the two partners with whom he has worked.